Married Canadian intelligence agents Rachel and Emile lead a tranquil family life, despite careers rife with danger and betrayal. From Walter Presents, in French with English subtitles.